sâmbătă, 18 octombrie 2014

When I'm feeling koi

"...the term koi no yokan, a poetic Japanese turn of phrase that expresses the feeling of knowing that you will soon fall in love with the person you have just met. It’s not love at first sight so much as an understanding that love is inevitable."
(The Atlantic - The Cognitive Benefits of Multilingualism)

Un comentariu:

tudor spunea...

Musai ca termenul sa fie tradus in limba romana. Si astazi daca se poate!