sâmbătă, 22 februarie 2020

Tradu-te

“Johanna și cu mine ne-am dus timp de un an la terapeuta asta, van der Jagt.”* (Pentru cine mai citește blogul, am făcut deja “teoria” lui asta - tradus ca atare din englezul this, când de fapt ar trebui tradus cu nehotărâtele un sau o.
_________
*Alexandra Coliban traducând Marele Experiment de Jeffrey Eugenides

Niciun comentariu: